Covid-19 rules to ease in NI but what do the figures say?

Northern Ireland has had an elevated coronavirus infection rate for more than three months now.